lồng tiếng

Động từ

Lồng tiếng là hành động thay thế âm thanh gốc của phim bằng giọng nói của ngôn ngữ khác hoặc người khác.

Nhật 吹き替え

Anh dub

Hàn 더빙

Phát âm Bắc /lə̤wŋ˨˩ tiəŋ˧˥/ Trung /ləwŋ˧˧ tiə̰ŋ˩˧/ Nam /ləwŋ˨˩ tiəŋ˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Lồng tiếng là hành động thay thế âm thanh gốc của phim bằng giọng nói của ngôn ngữ khác hoặc người khác. Hành động cơ bản & thao tácChủ đề Văn hóa, nghệ thuật & tên riêngChủ đề

vi Bộ phim này đã được lồng tiếng Việt.

Nhật 吹き替え

この映画はベトナム語に吹き替えられている。

Anh dub

This film has been dubbed into Vietnamese.

Hàn 더빙

이 영화는 베트남어로 더빙되었다.

Cấu tạo

lồng / tiếng / ghép từ lồng + tiếng

▸

Nguồn gốcghép từ lồng + tiếng

Tương tự

lồng tiếng

▸

Dùng

diễn viên lồng tiếng / lồng lộng / lồng ngực / đèn lồng …

▸

lồng tiếng

Thành tố

Thành tố

Liên kết nghĩa

Từ chứa từ này

lồng (lồng) — dùng từ này

tiếng (tiếng) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ