lão bộc

Phát âm Bắc /laʔaw˧˥ ɓə̰ʔwk˨˩/ Trung /laːw˧˩˨ ɓə̰wk˨˨/ Nam /laːw˨˩˦ ɓəwk˨˩˨/

Danh từ

lão bộc old servant

JA老僕 ENold servant KO노복

1 nghĩa 1 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

lão bộc Diễn ngôn & logicChủ đề

Người giúp việc đã lớn tuổi và thường có thâm niên làm việc lâu năm trong một gia đình.

vi Vị lão bộc đã phục vụ gia đình này suốt nhiều năm.

Cấu tạo

lão / 老僕

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

老僕

Ứng viên theo âm tiết

lão 老 bộc 僕

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

lào bốc / lão / lão hủ / lão khoa …

▸

Dùng

viện dưỡng lão / lão sư / lão hoá / lão thành

▸

lão bộc

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

lão (lão) — dùng từ này