goigoi

làm khó

Động từ
Gây ra sự cản trở hoặc làm cho một việc gì đó trở nên khó khăn hơn.
Anh make difficult
Nhật 困難にする
Hàn 어렵게 만들다
Động từCó hành động hoặc thái độ gây hấn, làm cho người khác cảm thấy khó chịu.
Anhantagonize
Nhật敵対させる
Hàn반감을 사다
Phát âm
2 nghĩa 2 Thành tố
Nghĩa
2 nghĩa
▸
Nghĩa 1 Động từ
Gây ra sự cản trở hoặc làm cho một việc gì đó trở nên khó khăn hơn. Hành động cơ bản & thao tácChủ đề

vi Đừng làm khó mọi người bằng những yêu cầu vô lý.

Anh make difficult

Do not make things difficult for everyone with unreasonable requests.

Nhật 困難にする

不合理な要求でみんなを困難にしてはいけない。

Hàn 어렵게 만들다

불합리한 요구로 모두를 어렵게 만들지 마라.

Nghĩa 2 Động từ
Có hành động hoặc thái độ gây hấn, làm cho người khác cảm thấy khó chịu. Gia đình, mối quan hệ & sự kiện trong đờiChủ đề

vi Thái độ thô lỗ của anh ta có thể làm khó những người xung quanh.

Anh antagonize

His rude attitude can antagonize the people around him.

Nhật 敵対させる

彼の失礼な態度は周囲の人々を敵対させる可能性がある。

Hàn 반감을 사다

그의 무례한 태도는 주변 사람들의 반감을 살 수 있다.

Cấu tạo
làm / khó / 𫜵𧁷
▸
Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
𫜵𧁷
Ứng viên theo âm tiết
làm 𫜵 khó 𧁷(𧁹)
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
làm khổ
▸
Dùng
làm khó dễ / việc làm / làm việc / làm vườn …
▸
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.