khối

Danh từ

Một vật có hình dạng xác định hoặc một lượng lớn chất nào đó kết lại.

Anh block, mass, piece

Nhật 塊

Hàn 덩어리

Danh từĐơn vị đo thể tích, bằng thể tích của hình lập phương có cạnh dài một đơn vị đo chiều dài; trong khẩu ngữ thường chỉ mét khối, như hai khối nước.

Anhcubic unit; cube

Nhật立方単位

Hàn세제곱 단위

Tính từDùng để chỉ các đơn vị đo lường thể tích có hình lập phương.

Anhcubic

Nhật立方の

Hàn입방의

Danh từNhóm các quốc gia cùng hành động vì một mục tiêu chính trị hoặc kinh tế.

Anhbloc

Nhật（国家の）ブロック; 陣営

Hàn(국가) 블록; 진영

Danh từ(Khẩu ngữ) Một số lượng rất lớn người hoặc sự vật nào đó.

Anhloads; lots

Nhậtたくさん; 大勢

Hàn아주 많음; 수두룩함

Trạng từDùng để nhấn mạnh sự phủ nhận hoặc thách thức ý kiến của người khác.

Anhno way

Nhậtとんでもない; まさか

Hàn말도 안 돼; 천만에

Phát âm Bắc /xoj˧˥/ Trung /kʰo̰j˩˧/ Nam /kʰoj˧˥/

Nghe

6 nghĩa 4 nghĩa

Nghĩa

6 nghĩa · 4 nghĩa

▸

Một vật có hình dạng xác định hoặc một lượng lớn chất nào đó kết lại.

Danh từ · 1 nghĩa

Nghĩa 1 Danh từ

Một vật có hình dạng xác định hoặc một lượng lớn chất nào đó kết lại. Số lượng, đơn vị & thời gianChủ đề Tính chất, trạng thái & lớp từChủ đề Số & đơn vịThẻ

vi Có một khối đá lớn nằm giữa đường.

Anh block, mass, piece

There is a large block of stone in the middle of the road.

Nhật 塊

道路の真ん中に大きな石の塊がある。

Hàn 덩어리

길 한가운데에 큰 돌덩이가 있다.

Đơn vị đo thể tích, bằng thể tích của hình lập phương có cạnh dài một đơn vị đo chiều dài; trong khẩu ngữ thường chỉ mét khối, như hai khối nước.

Danh từ / Tính từ · 2 nghĩa

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

Đơn vị đo thể tích, bằng thể tích của hình lập phương có cạnh dài một đơn vị đo chiều dài; trong khẩu ngữ thường chỉ mét khối, như hai khối nước. Số lượng, đơn vị & thời gianChủ đề Tính chất, trạng thái & lớp từChủ đề

vi Bể này chứa được ba khối nước.

Anh cubic unit; cube

This tank holds three cubic meters of water.

Nhật 立方単位

この水槽には水が三立方メートル入ります。

Hàn 세제곱 단위

이 물탱크에는 물이 삼 세제곱미터 들어갑니다.

Tính từ

Nghĩa 2 Tính từ

Dùng để chỉ các đơn vị đo lường thể tích có hình lập phương. Số lượng, đơn vị & thời gianChủ đề

vi Bể nước này có dung tích mười mét khối.

Anh cubic

This water tank has a capacity of ten cubic meters.

Nhật 立方の

この水槽の容量は10立方メートルです。

Hàn 입방의

이 물탱크의 용량은 10세제곱미터이다.

Nhóm các quốc gia cùng hành động vì một mục tiêu chính trị hoặc kinh tế.

Danh từ · 1 nghĩa

Nghĩa 1 Danh từ

Nhóm các quốc gia cùng hành động vì một mục tiêu chính trị hoặc kinh tế. Chính trị, pháp luật, thể chế & an toànChủ đề

vi Các nước trong khối đang thảo luận về chính sách mới.

Anh bloc

The countries in the bloc are discussing the new policy.

Nhật （国家の）ブロック; 陣営

そのブロックの国々は新しい政策について話し合っている。

Hàn (국가) 블록; 진영

그 블록의 국가들은 새 정책을 논의하고 있다.

(Khẩu ngữ) Một số lượng rất lớn người hoặc sự vật nào đó.

Danh từ / Trạng từ · 2 nghĩa

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

(Khẩu ngữ) Một số lượng rất lớn người hoặc sự vật nào đó. Số lượng, đơn vị & thời gianChủ đề

vi Có khối người đang chờ bên ngoài.

Anh loads; lots

There are loads of people waiting outside.

Nhật たくさん; 大勢

外には大勢の人が待っている。

Hàn 아주 많음; 수두룩함

밖에는 엄청나게 많은 사람들이 기다리고 있다.

Trạng từ

Nghĩa 2 Trạng từ

Dùng để nhấn mạnh sự phủ nhận hoặc thách thức ý kiến của người khác. Diễn ngôn, logic, so sánh & tình tháiChủ đề Tính chất, trạng thái & lớp từChủ đề

vi Anh muốn thắng tôi à? Khối nhé!

Anh no way

You want to beat me? No way!

Nhật とんでもない; まさか

私に勝ちたいって？無理だよ！

Hàn 말도 안 돼; 천만에

나를 이기고 싶다고? 어림없어!

Tương tự

khởi / khói / khới / khơi …

▸

Dùng

khối lượng / sinh khối / vô khối / phân khối …

▸

khối

Một vật có hình dạng xác định hoặc một lượng lớn chất nào đó kết lại.

Đơn vị đo thể tích, bằng thể tích của hình lập phương có cạnh dài một đơn vị đo chiều dài; trong khẩu ngữ thường chỉ mét khối, như hai khối nước.

Danh từ

Tính từ

Nhóm các quốc gia cùng hành động vì một mục tiêu chính trị hoặc kinh tế.

(Khẩu ngữ) Một số lượng rất lớn người hoặc sự vật nào đó.

Danh từ

Trạng từ

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Từ chứa từ này

Cụm thường dùng

Chủ đề・thẻ