hoàn toàn

Tính từ

Trọn vẹn, đầy đủ, không thiếu hoặc không bị hạn chế.

Trạng từ

Từ dùng để bổ nghĩa, chỉ một mức độ tuyệt đối hoặc toàn bộ của một hành động hay trạng thái.

Bản dịch của nghĩa đầu tiên ở trên

Nhật 完全な

Anh complete

Hàn 완전한

Phát âm Bắc /hwa̤ːn˨˩ twa̤ːn˨˩/ Trung /hwaːŋ˧˧ twaːŋ˧˧/ Nam /hwaːŋ˨˩ twaːŋ˨˩/

Nghe

2 nghĩa 2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa · 2 nghĩa

▸

Trọn vẹn, đầy đủ, không thiếu hoặc không bị hạn chế.

Tính từ · 1 nghĩa

Nghĩa 1 Tính từ

Trọn vẹn, đầy đủ, không thiếu hoặc không bị hạn chế. Tính chất & trạng tháiChủ đề

vi Đội chủ nhà giành một thắng lợi hoàn toàn.

Nhật 完全な

ホームチームは完全な勝利を収めた。

Anh complete

The home team won a complete victory.

Hàn 완전한

홈팀은 완전한 승리를 거두었다.

Từ dùng để bổ nghĩa, chỉ một mức độ tuyệt đối hoặc toàn bộ của một hành động hay trạng thái.

Trạng từ · 1 nghĩa

Nghĩa 1 Trạng từ

Từ dùng để bổ nghĩa, chỉ một mức độ tuyệt đối hoặc toàn bộ của một hành động hay trạng thái.

vi Tôi hoàn toàn đồng ý với những ý kiến mà bạn vừa đưa ra.

Nhật 完全に

私はあなたが今述べた意見に完全に賛成です。

Anh completely

I completely agree with the opinions you just expressed.

Hàn 완전히

저는 당신이 방금 말한 의견에 완전히 동의합니다.

Cấu tạo

hoàn / toàn

▸

Tương tự

đầy đủ / triệt để / hoàn toàn / hoàn toàn

▸

Dùng

biến thái hoàn toàn / hoàn thành / tinh hoàn / hoàn vũ …

▸

hoàn toàn

Trọn vẹn, đầy đủ, không thiếu hoặc không bị hạn chế.

Từ dùng để bổ nghĩa, chỉ một mức độ tuyệt đối hoặc toàn bộ của một hành động hay trạng thái.

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Liên kết nghĩa

Từ chứa từ này

hoàn (hoàn) — dùng từ này

toàn (toàn) — dùng từ này