hạnh

Danh từ

Một loại cây ăn quả hoặc quả của nó có màu vàng cam và vị chua ngọt.

Nhật アンズ

Anh apricot

Hàn 살구

+2 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /ha̰ʔjŋ˨˩/ Trung /ha̰n˨˨/ Nam /han˨˩˨/

Nghe

3 nghĩa

Nghĩa

3 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một loại cây ăn quả hoặc quả của nó có màu vàng cam và vị chua ngọt. Văn hóa & tên riêngChủ đề

vi Quả hạnh có vị chua ngọt rất dễ ăn.

Nhật アンズ

アンズは甘酸っぱくて食べやすい。

Anh apricot

Apricots have a sweet and sour taste that is easy to eat.

Hàn 살구

살구는 새콤달콤해서 먹기 쉽다.

Nghĩa 2 Danh từ

Một trong bốn đức tính tốt đẹp mà người phụ nữ truyền thống cần có theo quan niệm xưa.

vi Phụ nữ truyền thống luôn coi trọng tứ đức: công, dung, ngôn, hạnh.

Nhật 徳

伝統的な女性は常に四つの徳目である功、容、言、行を重んじた。

Anh womanly virtue

Traditional women always valued the four virtues: domestic skills, appearance, speech, and conduct.

Hàn 덕

전통적인 여성은 항상 네 가지 덕목인 공, 용, 언, 행을 중시했다.

Nghĩa 3 Danh từ

Một loại cây thuộc họ cam quýt có quả nhỏ, chua, thường dùng làm gia vị hoặc nước uống.

vi Bạn có thể thêm một chút nước hạnh vào nước chấm.

Nhật カラマンシー

つけだれにカラマンシーを少し加えてもよい。

Anh calamansi

You can add a little calamansi juice to the dipping sauce.

Hàn 칼라만시

찍어 먹는 소스에 칼라만시를 조금 넣어도 좋다.

Cấu tạo

杏

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

杏

Ứng viên theo âm tiết

hạnh 杏

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

hành / hạnh phúc / hạnh kiểm / hạnh nhân …

▸

Dùng

hân hạnh / khổ hạnh / tính hạnh / bất hạnh …

▸

hạnh

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Từ chứa từ này

Cụm thường dùng