cuốc bộ

Động từ

Hành động di chuyển bằng chân từ nơi này đến nơi khác thay vì sử dụng phương tiện.

Nhật 徒歩で行く

Anh to walk

Hàn 걸어가다

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Hành động di chuyển bằng chân từ nơi này đến nơi khác thay vì sử dụng phương tiện. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Chúng tôi quyết định cuốc bộ về nhà.

Nhật 徒歩で行く

私たちは歩いて帰ることにした。

Anh to walk

We decided to go home on foot.

Hàn 걸어가다

우리는 걸어가기로 했다.

Cấu tạo

cuốc / bộ / ghép từ cuốc + bộ …

▸

Nguồn gốcghép từ cuốc + bộ

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

鋦步

Ứng viên theo âm tiết

cuốc 鋦（鵴 / 𨨠 / 𨫵 / 𪅦） bộ 步

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

cuốc / cuốc chim / cuốc chĩa

▸

Dùng

trứng cuốc / bàn cuốc / răng bàn cuốc / tàu cuốc …

▸

cuốc bộ

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

cuốc (cuốc) — dùng từ này

bộ (bộ) — dùng từ này