chợp

Động từ

Ngủ trong một khoảng thời gian ngắn, đặc biệt là vào ban ngày để cảm thấy khỏe hơn.

Nhật 居眠り

Anh take a nap

Hàn 낮잠

+1 thêm nghĩa

Nghe

2 nghĩa

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Ngủ trong một khoảng thời gian ngắn, đặc biệt là vào ban ngày để cảm thấy khỏe hơn. Sinh hoạt hằng ngày & việc nhàChủ đề

Nhật 居眠り

Tôi chỉ muốn chợp mắt một lát để hồi phục sức khỏe.

エネルギーを回復するために、少しだけ昼寝をしたいです。

Anh take a nap

Tôi chỉ muốn chợp mắt một lát để hồi phục sức khỏe.

I just want to take a short nap to recover my energy.

Hàn 낮잠

Tôi chỉ muốn chợp mắt một lát để hồi phục sức khỏe.

에너지를 회복하기 위해 잠시 낮잠을 자고 싶다.

vi Tôi chỉ muốn chợp mắt một lát để hồi phục sức khỏe.

Nghĩa 2 Động từ

Hành động nhắm và mở mắt rất nhanh, thường là phản xạ tự nhiên.

Nhật 瞬き

Đôi mắt của đứa trẻ chợp liên tục khi gặp ánh sáng mạnh.

強い光に当たると、子供の目は絶えず瞬きをしました。

Anh blink

Đôi mắt của đứa trẻ chợp liên tục khi gặp ánh sáng mạnh.

The child's eyes blinked repeatedly when encountering bright light.

Hàn 깜빡이다

Đôi mắt của đứa trẻ chợp liên tục khi gặp ánh sáng mạnh.

강한 빛에 노출되자 아이의 눈이 계속 깜빡였다.

vi Đôi mắt của đứa trẻ chợp liên tục khi gặp ánh sáng mạnh.

Cấu tạo

𥅿

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𥅿

Ứng viên theo âm tiết

chợp 𥅿

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

chốp / chớp / chóp / chộp …

▸

chợp

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này