goigoi

chính hiệu

Tính từ
Có tính chất xác thực, nguyên bản hoặc đúng với nguồn gốc và bản chất đã nêu.
Nhật 本物の
Anh authentic
Hàn 진품의
Phát âm Bắc /ʨïŋ˧˥ hiə̰ʔw˨˩/ Trung /ʨḭ̈n˩˧ hiə̰w˨˨/ Nam /ʨɨn˧˥ hiəw˨˩˨/
Nghe
1 nghĩa 2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa 1 Tính từ
Có tính chất xác thực, nguyên bản hoặc đúng với nguồn gốc và bản chất đã nêu. Tính chất, trạng thái & lớp từChủ đề

vi Đây là hàng chính hiệu từ nhà sản xuất.

Nhật 本物の

これはメーカーから出た本物だ。

Anh authentic

These are authentic goods from the manufacturer.

Hàn 진품의

이것은 제조사에서 나온 진품이다.

Cấu tạo
chính / hiệu / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 正號 …
▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 正號

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn
Ứng viên đại diện
正號
Ứng viên theo âm tiết
chính 正 hiệu 号(號 / 校 / 效 / 効)
Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.
Tương tự
chính tông / thứ thiệt / chính hiệu
▸
Dùng
chính phủ / tài chính / chính trị / bưu chính …
▸
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.