cầu khiến

Động từ

Việc đưa ra yêu cầu hoặc mệnh lệnh để người khác phải thực hiện theo.

Nhật 命令

Anh command

Hàn 명령

Phát âm Bắc /kə̤w˨˩ xiən˧˥/ Trung /kəw˧˧ kʰiə̰ŋ˩˧/ Nam /kəw˨˩ kʰiəŋ˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Việc đưa ra yêu cầu hoặc mệnh lệnh để người khác phải thực hiện theo.

vi Vị tướng cầu khiến binh sĩ giữ vững vị trí chiến đấu.

Nhật 命令

将軍は兵士たちに戦闘位置を死守するよう命じた。

Anh command

The general ordered the soldiers to hold their combat positions.

Hàn 명령

장군은 병사들에게 전투 위치를 고수하라고 명령했다.

Cấu tạo

cầu / khiến / ghép từ cầu + khiến …

▸

Nguồn gốcghép từ cầu + khiến

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

求遣

Ứng viên theo âm tiết

cầu 求 khiến 遣

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

hạ lệnh / sai khiến / xui khiến / lành ăn dễ khiến …

▸

Dùng

nhu cầu / cầu nguyện / toàn cầu / cầu hôn

▸

cầu khiến

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

cầu (cầu) — dùng từ này