cải quan

Động từ

Thay đổi hình dáng hoặc tính chất của một sự vật sang một trạng thái khác.

Anh transform; change

Nhật 変える

Hàn 변형하다

Phát âm Bắc /ka̰ːj˧˩˧ kwaːn˧˧/ Trung /kaːj˧˩˨ kwaːŋ˧˥/ Nam /kaːj˨˩˦ waːŋ˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Thay đổi hình dáng hoặc tính chất của một sự vật sang một trạng thái khác.

vi Sự vật đã cải quan sang một trạng thái mới.

Anh transform; change

The object has transformed into a new state.

Nhật 変える

その物体は新しい状態に変容した。

Hàn 변형하다

그 물체는 새로운 상태로 변형되었다.

Cấu tạo

cải / quan / 改關

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

改關

Ứng viên theo âm tiết

cải 改 quan 關

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

cai quản / biến hình / biến thân / chuyển hoá …

▸

Dùng

cải lương / cải thiện / cải biên / cải tiến …

▸

cải quan

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Từ đồng nghĩa

Bắt đầu bằng từ này

Liên kết nghĩa

cải (cải) — dùng từ này

quan (quan) — dùng từ này