biến hình

Động từ

Hành động thay đổi hoàn toàn hình dạng hoặc vẻ bề ngoài của một vật.

Nhật 変身する

Anh transform

Hàn 변신하다

+1 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /ɓiən˧˥ hï̤ŋ˨˩/ Trung /ɓiə̰ŋ˩˧ hïn˧˧/ Nam /ɓiəŋ˧˥ hɨn˨˩/

Nghe

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Động từ

Nghĩa 1 Động từ

Hành động thay đổi hoàn toàn hình dạng hoặc vẻ bề ngoài của một vật.

vi Con sâu bướm đã biến hình thành một con bướm xinh đẹp.

Nhật 変身する

その毛虫は美しい蝶に変身した。

Anh transform

The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.

Hàn 변신하다

그 애벌레는 아름다운 나비로 변신했다.

Tính từ

Nghĩa 2 Tính từ

Có khả năng thay đổi hình dạng hoặc hình thái.

vi Đồ chơi robot biến hình rất được trẻ em yêu thích.

Nhật 変形可能な

変形ロボットのおもちゃは子どもたちにとても人気がある。

Anh transformable

Transformable robot toys are very popular with children.

Hàn 변신 가능한

변신 로봇 장난감은 아이들에게 매우 인기가 있다.

Cấu tạo

biến / hình / 變形

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

變形

Ứng viên theo âm tiết

biến 變 hình 形

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

biến thân / chuyển hoá / biến hoá / cải biến …

▸

Dùng

trùng biến hình / nham biến hình / biến đổi / biến chất …

▸

biến hình

Động từ

Tính từ

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Liên kết nghĩa

Từ chứa từ này

biến (biến) — dùng từ này

hình (hình) — dùng từ này