goigoi

bối rối

Tính từ
Ở vào trạng thái lúng túng, mất bình tĩnh và khó xử trước một tình huống bất ngờ hoặc phức tạp.
Anh confused
Nhật 戸惑った
Hàn 당황한
Động từCảm thấy không thể suy nghĩ rõ ràng hoặc hành động dứt khoát do sự không chắc chắn.
Anhconfused
Nhật戸惑う
Hàn당황하다
Nghe
2 nghĩa 1 Thành tố
Nghĩa
2 nghĩa
▸

Động từ

Nghĩa 1 Động từ
Cảm thấy không thể suy nghĩ rõ ràng hoặc hành động dứt khoát do sự không chắc chắn. Cảm xúc, ngoại hình & tính cáchChủ đề Cảm xúcThẻ

vi Câu hỏi bất ngờ làm tôi bối rối không biết trả lời sao.

Anh confused

The sudden question made me confused and unsure how to answer.

Nhật 戸惑う

突然の質問に戸惑い、どう答えてよいか分からなかった。

Hàn 당황하다

갑작스러운 질문에 당황하여 어떻게 대답해야 할지 몰랐다.

Tính từ

Nghĩa 2 Tính từ
Ở vào trạng thái lúng túng, mất bình tĩnh và khó xử trước một tình huống bất ngờ hoặc phức tạp. Cảm xúc, ngoại hình & tính cáchChủ đề

vi Anh ấy có vẻ bối rối trước những thông tin mới này.

Anh confused

He seemed confused by this new information.

Nhật 戸惑った

彼は新しい情報に戸惑っているようだ。

Hàn 당황한

그는 새로운 정보에 혼란스러워하는 듯하다.

Cấu tạo
rối
▸
Tương tự
bối cảnh / bối rối
▸
Dùng
gây rối / rối beng / rắc rối / quấy rối …
▸
Nguồn, giấy phép và AI

Trang này có thể có định nghĩa, ví dụ, bản dịch hoặc câu hỏi luyện tập do goigoi biên tập, dịch hoặc tóm tắt dựa trên nội dung của Wiktionary contributors.

Phần văn bản liên quan có thể được sử dụng theo CC BY-SA 4.0; đã có chỉnh sửa.

Các dạng chữ Hán và chữ Nôm là thông tin tham khảo. Một số dạng đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ; một số dạng được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết và không nhất thiết là cách viết duy nhất hoặc chính thức.

Một số nghĩa, bản dịch hoặc ví dụ có thể được hỗ trợ bởi AI. Nội dung vẫn có thể còn lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên.