bề bộn

Tính từ

Trạng thái có quá nhiều thứ nằm rải rác và không được sắp xếp.

Nhật 散らかった

Anh cluttered; messy

Hàn 어질러진

+1 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /ɓe̤˨˩ ɓo̰ʔn˨˩/ Trung /ɓe˧˧ ɓo̰ŋ˨˨/ Nam /ɓe˨˩ ɓoŋ˨˩˨/

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Trạng thái có quá nhiều thứ nằm rải rác và không được sắp xếp.

vi Căn phòng trở nên bề bộn sau khi lũ trẻ chơi đùa.

Nhật 散らかった

子供たちが遊んだ後、部屋は散らかってしまった。

Anh cluttered; messy

The room became cluttered after the children played.

Hàn 어질러진

아이들이 놀고 난 후 방이 어질러졌다.

Nghĩa 2 Tính từ

Trạng thái bận rộn với rất nhiều công việc phải giải quyết cùng lúc.

vi Dạo này công việc của tôi rất bề bộn vì dự án mới.

Nhật 忙しい

最近、新しいプロジェクトでとても忙しい。

Anh busy

My work has been very busy lately due to the new project.

Hàn 바쁜

최근 새로운 프로젝트 때문에 매우 바쁘다.

Cấu tạo

bề / bộn

▸

Tương tự

bừa bộn / bề bộn

▸

Dùng

ra bề / bốn bề / bề mặt / bề ngoài …

▸