bí mật

Danh từ

Thông tin hoặc sự thật được giữ kín khỏi những người khác hoặc chỉ một nhóm nhỏ biết đến.

Nhật 秘密

Anh secret

Hàn 비밀

Phát âm Bắc /ɓi˧˥ mə̰ʔt˨˩/ Trung /ɓḭ˩˧ mə̰k˨˨/ Nam /ɓi˧˥ mək˨˩˨/

Nghe

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

Thông tin hoặc sự thật được giữ kín khỏi những người khác hoặc chỉ một nhóm nhỏ biết đến. Tính chất, trạng thái & lớp từChủ đề

vi Đây là một bí mật giữa chúng ta.

Nhật 秘密

これは私たちだけの秘密です。

Anh secret

This is a secret between us.

Hàn 비밀

이것은 우리 사이의 비밀입니다.

Tính từ

Nghĩa 2 Tính từ

Mô tả điều gì đó được thực hiện một cách lén lút hoặc được giữ kín không cho công chúng biết. Tính chất, trạng thái & lớp từChủ đề

vi Họ có một kế hoạch bí mật.

Nhật 秘密の

彼らには秘密の計画があります。

Anh secret; clandestine

They have a secret plan.

Hàn 비밀의

그들에게는 비밀 계획이 있습니다.

Cấu tạo

bí / mật

▸

Tương tự

bỉ mặt / bí / bí ẩn / bí số …

▸

Dùng

huyền bí / thần bí / bí kíp / bí thư …

▸

bí mật

Danh từ

Tính từ

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

bí (bí) — dùng từ này

mật (mật) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ