bèo Tây

Danh từ

Một loại thực vật thủy sinh thường trôi nổi trên mặt nước ở ao hồ.

Anh water hyacinth

Nhật ホテイアオイ

Hàn 부레옥잠

Phát âm

IPA

Bắc /ɓɛ̤w˨˩ təj˧˧/ Trung /ɓɛw˧˧ təj˧˥/ Nam /ɓɛw˨˩ təj˧˧/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một loại thực vật thủy sinh thường trôi nổi trên mặt nước ở ao hồ.

vi Bèo Tây phủ kín mặt hồ vào mùa hè.

Anh water hyacinth

Water hyacinths cover the surface of the lake in the summer.

Nhật ホテイアオイ

夏にはホテイアオイが湖の表面を覆う。

Hàn 부레옥잠

여름에는 부레옥잠이 호수 표면을 뒤덮는다.

Cấu tạo

bèo / tây / ghép từ bèo + tây …

▸

Nguồn gốcghép từ bèo + tây

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

䕯西

Ứng viên theo âm tiết

bèo 䕯 tây 西

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Dùng

bánh bèo / bèo nhèo / bèo hoa dâu / bèo cái …

▸

bèo Tây

Thành tố

Thành tố

bèo (bèo) — dùng từ này

tây (tây) — dùng từ này