bái yết

Động từ

Bái yết có nghĩa là đến thăm một người có địa vị cao để thể hiện sự tôn trọng hoặc lòng thành.

Nhật 敬意を表する

Anh pay respects

Hàn 경의를 표하다

Phát âm Bắc /ɓaːj˧˥ iət˧˥/ Trung /ɓa̰ːj˩˧ iə̰k˩˧/ Nam /ɓaːj˧˥ iək˧˥/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Bái yết có nghĩa là đến thăm một người có địa vị cao để thể hiện sự tôn trọng hoặc lòng thành. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Họ đến bái yết vị quan lớn trong vùng.

Nhật 敬意を表する

彼らは地域の高官に拝謁するために来た。

Anh pay respects

They came to pay respects to the high-ranking official in the region.

Hàn 경의를 표하다

그들은 지역의 고관을 배알하러 왔다.

Cấu tạo

bái / yết / 拜揭

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

拜揭

Ứng viên theo âm tiết

bái 拜 yết 揭（謁）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

bái / bái đường / bái kiến / bái tổ …

▸

Dùng

yên bái / bái phục / sùng bái / lễ bái …

▸

bái yết

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

bái (bái) — dùng từ này

yết (thông báo) — dùng từ này