Ủ
Tính từ
Dùng để chỉ một người im lặng và trông có vẻ không vui hoặc hay gắt gỏng.
Nhật
不機嫌な
Anh
sullen
Hàn
뚱한
Phát âm
Bắc
/ṵ˧˩˧/
Trung
/u˧˩˨/
Nam
/u˨˩˦/
Nghe
2 nghĩa
Nghĩa
2 nghĩa
▸
Nghĩa
2 nghĩa
Tính từ
Nghĩa 1
Tính từ
Dùng để chỉ một người im lặng và trông có vẻ không vui hoặc hay gắt gỏng. Tính chất & trạng thái
vi Anh ấy cứ ủ rũ suốt cả ngày mà không nói lời nào.
Nhật 不機嫌な
彼は一日中ふさぎ込んで一言も話さなかった。
Anh sullen
He was sullen all day without saying a word.
Hàn 뚱한
그는 하루 종일 시무룩한 채 한마디도 하지 않았다.
Động từ
Nghĩa 2
Động từ
Hành động chế biến đồ uống như trà bằng cách ngâm nguyên liệu trong nước nóng.
vi Mẹ tôi đang ủ một ấm trà ngon để tiếp khách.
Nhật 淹れる
母は客のために美味しいお茶を淹れている。
Anh to brew
My mother is brewing a good pot of tea for the guests.
Hàn 우려내다
어머니는 손님을 위해 맛있는 차를 우리고 계신다.
Tương tự
ứ / ụ / ừ / ú …
▸
Tương tự
ứ / ụ / ừ / ú …
Dùng
ấp ủ / ủ ấp / ủ su
▸
Dùng
ấp ủ / ủ ấp / ủ su