địch hoạ

Danh từ

Những tai họa, sự tàn phá hoặc tổn thất nặng nề do kẻ thù gây ra trong chiến tranh.

Nhật 戦災

Anh enemy calamity

Hàn 적의 재앙

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Những tai họa, sự tàn phá hoặc tổn thất nặng nề do kẻ thù gây ra trong chiến tranh. Chính trị, pháp luật, thể chế & an toànChủ đề

vi Đất nước đã chịu nhiều tổn thất do thiên tai và địch hoạ.

Nhật 戦災

国は天災と戦災で多くの損害を被った。

Anh enemy calamity

The country has suffered many losses due to natural disasters and enemy calamities.

Hàn 적의 재앙

국가는 천재지변과 전쟁 피해로 많은 손실을 입었다.

Cấu tạo

địch / hoạ / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 敵禍 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 敵禍

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

敵禍

Ứng viên theo âm tiết

địch 敵（笛 / 狄） hoạ 畫（禍）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

địch họa / địch thủ / địch / địch vận …

▸

Dùng

kì phùng địch thủ / địch hậu / đối địch / chức vô địch …

▸

địch hoạ

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

địch (địch) — dùng từ này

hoạ (hoạ) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ