đầu hồi

Danh từ

Phần tường hình tam giác nằm ở hai đầu hồi của một mái nhà dốc.

Anh gable

Nhật 切妻

Hàn 박공

Phát âm Bắc /ɗə̤w˨˩ ho̤j˨˩/ Trung /ɗəw˧˧ hoj˧˧/ Nam /ɗəw˨˩ hoj˨˩/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Phần tường hình tam giác nằm ở hai đầu hồi của một mái nhà dốc.

vi Những họa tiết trang trí được khắc rất đẹp trên đầu hồi của ngôi nhà.

Anh gable

The decorative patterns are beautifully carved on the gable of the house.

Nhật 切妻

家の切妻に美しい装飾模様が刻まれている。

Hàn 박공

집의 박공에 아름다운 장식 무늬가 새겨져 있다.

Cấu tạo

đầu / hồi / 頭回

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

頭回

Ứng viên theo âm tiết

đầu 頭 hồi 回

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

dấu hỏi / dầu hôi / triệu hồi / thải hồi …

▸

Dùng

bắt đầu / đầu tư / đầu tiên / đầu bếp …

▸

đầu hồi

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

đầu (đầu) — dùng từ này

hồi (hồi) — dùng từ này