đùn đẩy

Động từ

Hành động né tránh hoặc cố tình đẩy trách nhiệm, công việc của mình sang cho người khác đảm đương.

Nhật 責任転嫁

Anh to shirk responsibility

Hàn 책임 회피

Phát âm Bắc /ɗṳn˨˩ ɗə̰j˧˩˧/ Trung /ɗuŋ˧˧ ɗəj˧˩˨/ Nam /ɗuŋ˨˩ ɗəj˨˩˦/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Hành động né tránh hoặc cố tình đẩy trách nhiệm, công việc của mình sang cho người khác đảm đương.

vi Đừng đùn đẩy trách nhiệm của mình cho người khác.

Nhật 責任転嫁

自分の責任を他人に押し付けてはいけない。

Anh to shirk responsibility

Do not shirk your responsibilities onto someone else.

Hàn 책임 회피

자신의 책임을 남에게 떠넘기지 마라.

Cấu tạo

đùn / đẩy / 扽𢱜

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

扽𢱜

Ứng viên theo âm tiết

đùn 扽（炖 / 𡶁 / 𩂄） đẩy 𢱜

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

đun đẩy / đùn / đùn đùn / xe đẩy …

▸

Dùng

ỉa đùn / đưa đẩy / thúc đẩy / đẩy mạnh …

▸

đùn đẩy

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

đùn (đùn) — dùng từ này

đẩy (đẩy) — dùng từ này