đình công

Động từ

Hành động tập thể tạm thời ngừng làm việc để phản đối hoặc yêu cầu cải thiện điều kiện sống.

Nhật ストライキ

Anh strike

Hàn 파업

Phát âm Bắc /ɗï̤ŋ˨˩ kəwŋ˧˧/ Trung /ɗïn˧˧ kəwŋ˧˥/ Nam /ɗɨn˨˩ kəwŋ˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Hành động tập thể tạm thời ngừng làm việc để phản đối hoặc yêu cầu cải thiện điều kiện sống. Nghề nghiệp & nơi làm việcChủ đề

vi Các công nhân đã quyết định đình công để yêu cầu cải thiện tiền lương.

Nhật ストライキ

労働者は賃金改善を求めてストライキを決行した。

Anh strike

The workers decided to strike to demand better wages.

Hàn 파업

노동자들은 임금 개선을 요구하며 파업을 결심했다.

Cấu tạo

đình / công / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 停工 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 停工

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

停工

Ứng viên theo âm tiết

đình 庭 công 工

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

định công

▸

Dùng

gia đình / đình đám / cung đình / đình tử …

▸

đình công

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

đình (đình) — dùng từ này

công (công) — dùng từ này