nham nhở
발음
북부
/ɲaːm˧˧ ɲə̰ː˧˩˧/
중부
/ɲaːm˧˥ ɲəː˧˩˨/
남부
/ɲaːm˧˧ ɲəː˨˩˦/
얼룩덜룩한 enpatchy
2 senses
2 구성 요소
형용사
얼룩덜룩한
patchy
부사
비웃으며
grinningly
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
형용사
뜻 1
형용사
얼룩덜룩한
성질·상태
표면이 고르지 않거나 지저분하고 미완성으로 보임.
vi Bức tường này trông rất nham nhở.
ko 이 벽은 매우 얼룩덜룩해 보입니다.
부사
뜻 2
부사
비웃으며
조롱하거나 불쾌하게 보일 수 있는 미소를 띠고 행동함.
vi Anh ta cười nham nhở khi nhìn tôi.
ko 그는 나를 비웃으며 쳐다보았습니다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
岩𠲤
음절별 후보
nham
岩（喦 / 巖 / 碞）
nhở
𠲤
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.