xanh cỏ
발음
북부
/sajŋ˧˧ kɔ̰˧˩˧/
중부
/san˧˥ kɔ˧˩˨/
남부
/san˧˧ kɔ˨˩˦/
듣기
죽은 endead
형용사
죽은
dead
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
죽은 성질·상태
아주 오래전에 세상을 떠난 사람을 가리키는 비유적인 표현.
vi Người đó đã xanh cỏ từ rất nhiều năm về trước.
ko 그 사람은 이미 수년 전에 고인이 되었다.
구성
xanh / cỏ / 撑𦹯
▸
구성
xanh / cỏ / 撑𦹯
한자
음절 대응 추정
대표 후보
撑𦹯
음절별 후보
xanh
撑
cỏ
𦹯（𦹵）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
xanh / xanh ngọc / xanh lét / xanh chín …
▸
유의어
xanh / xanh ngọc / xanh lét / xanh chín …
쓰임
xanh lá cây / xanh dương / bật đèn xanh / xanh lục …
▸
쓰임
xanh lá cây / xanh dương / bật đèn xanh / xanh lục …