xíu mại
발음
북부
/siw˧˥ ma̰ːʔj˨˩/
중부
/sḭw˩˧ ma̰ːj˨˨/
남부
/siw˧˥ maːj˨˩˨/
듣기
슈마이 enshumai
명사
슈마이
shumai
2 뜻
2 구성 요소
자세히
2 뜻
▸
자세히
2 뜻
뜻 1
명사
슈마이
담화·논리
고기나 새우 등을 속 재료로 한 전통적인 중국식 찐만두.
vi Tôi rất thích ăn xíu mại nhân tôm vào bữa sáng.
ko 나는 아침 식사로 새우가 든 슈마이를 먹는 것을 아주 좋아한다.
뜻 2
명사
슈마이
쪄서 조리한 둥근 고기 완자 요리.
vi Những viên xíu mại nóng hổi vừa được lấy ra khỏi nồi hấp.
ko 김이 모락모락 나는 슈마이 완자가 찜기에서 막 꺼내졌다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𡭰賣
음절별 후보
xíu
𡭰（𡮜）
mại
賣（邁）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.