xách
발음
북부
/sajk˧˥/
중부
/sa̰t˩˧/
남부
/sat˧˥/
듣기
들다 ento carry by handle
동사
들다
to carry by handle
2 뜻
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
동사
들다 조작·사용
물건의 손잡이를 손으로 잡아 이동시키는 행위.
vi Anh ấy đang xách một túi trái cây nặng.
ko 그는 무거운 과일 가방을 들고 있다.
뜻 2
동사
끌어올리다
물건이나 의류를 원래 위치보다 위로 끌어올리는 행위.
vi Anh ấy xách gấu quần lên để tránh bị ướt.
ko 그는 젖지 않게 바지단을 끌어올렸다.
구성
捇
▸
구성
捇
한자
음절 대응 추정
대표 후보
捇
음절별 후보
xách
捇（𥑭）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
xách tay / xách mé
▸
유의어
xách tay / xách mé
쓰임
túi xách / máy tính xách tay / buôn hàng xách / hút xách …
▸
쓰임
túi xách / máy tính xách tay / buôn hàng xách / hút xách …