vuốt ve

발음 북부 /vuət˧˥ vɛ˧˧/ 중부 /juək˩˧ jɛ˧˥/ 남부 /juək˧˥ jɛ˧˧/

듣기

쓰다듬다 encaress

동사

쓰다듬다 caress

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

쓰다듬다 기본 동작테마

애정을 표현하며 손으로 부드럽게 쓰다듬는 것.

vi Đứa trẻ nhẹ nhàng vuốt ve chú mèo nhỏ đang nằm trên ghế.

ko 아이가 의자에서 자고 있는 고양이를 부드럽게 쓰다듬고 있다.

구성

vuốt / ve / 潷蟡

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

潷蟡

음절별 후보

vuốt 潷（𤔯 / 𤢇） ve 蟡（𡐮 / 𤳰）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

vuốt râu hùm / vuốt / 애무

▸

쓰임

ngắm vuốt / nanh vuốt / móng vuốt / nói vuốt đuôi …

▸