vắt
발음
북부
/vat˧˥/
중부
/ja̰k˩˧/
남부
/jak˧˥/
듣기
짜다 ensqueeze
동사
짜다
squeeze
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
7 뜻
4 의미
뜻
7 뜻 · 4 의미
▸
뜻
7 뜻 · 4 의미
걸치다 (rest on)
뜻 1
동사
걸쳐 놓다 기본 동작·조작
Animals
어떤 것을 다른 것 위에 걸쳐 놓다.
vi Anh ấy vắt chiếc áo khoác lên thành ghế.
ko 그는 의자 위에 겉옷을 걸쳐 놓았다.
짜다 (squeeze)
동사
뜻 1
동사
짜다
젖은 천을 강하게 비틀어 물기를 짜내다.
뜻 2
동사
짜다
과일을 눌러 그 안의 즙을 짜내다.
뜻 3
동사
뭉치다
익은 밥을 움켜쥐어 둥근 모양으로 뭉치다.
분류사
뜻 4
분류사
주먹밥 대명사·지시어·분류사·조사
손으로 쥐어 둥근 모양으로 만든 밥 한 덩이.
vi Đứa trẻ đang cầm một vắt cơm trên tay.
ko 아이가 주먹밥을 손에 들고 있다.
산거머리 (land-leech)
뜻 1
명사
산거머리 동식물
육지에 서식하며 동물의 피를 빨아먹는 작은 생물.
vi Hãy cẩn thận vì trong rừng có rất nhiều vắt.
ko 숲에는 산거머리가 많으니 조심해.
왼쪽구령 (turn left command)
뜻 1
감탄사
왼쪽으로
물소를 왼쪽으로 가게 하기 위해 사람이 외치는 구령.
유의어
vặt / vạt / vát / vất …
▸
유의어
vặt / vạt / vát / vất …
쓰임
vắt chanh bỏ vỏ / trong vắt / cam vắt / vắt chân chữ ngũ …
▸
쓰임
vắt chanh bỏ vỏ / trong vắt / cam vắt / vắt chân chữ ngũ …