uy hiếp

발음 북부 /wi˧˧ hiəp˧˥/ 중부 /wi˧˥ hiə̰p˩˧/ 남부 /wi˧˧ hiəp˧˥/

위협하다 enthreaten or intimidate

2 senses 2 구성 요소

동사

위협하다 threaten or intimidate

동사

압박하다 pressure or dominate

자세히

2 senses

▸

뜻 1 동사

위협하다 안전·긴급상황테마

목적을 위해 공포나 불안을 느끼게 하다.

vi Tên cướp đã dùng dao để uy hiếp nạn nhân.

ko 강도는 칼을 사용하여 피해자를 위협했다.

뜻 2 동사

압박하다

영향력이나 무력을 사용하여 사람이나 상황을 지배하다.

vi Họ cố gắng dùng quyền lực để uy hiếp đối thủ cạnh tranh.

ko 그들은 권력을 사용하여 경쟁사를 압박했다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

威脅

음절별 후보

uy 威 hiếp 協（脅）

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.