trọ
발음
IPA
북부
/ʨɔ̰ʔ˨˩/
중부
/tʂɔ̰˨˨/
남부
/tʂɔ˨˩˨/
하숙하다 enboard; rent
동사
하숙하다
board; rent
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
동사
뜻 1
동사
하숙하다 방향·교통·여행·관광
일상·가정생활
Things at home
다른 사람의 방이나 거처를 잠시 빌려 사는 행위.
vi Anh ấy đang trọ trong một căn phòng nhỏ ở gần trường.
ko 그는 학교 근처의 작은 방에서 하숙하고 있다.
명사
뜻 2
명사
임대 방 일상·가정생활
세를 놓기 위해 빌려주는 방이나 아파트.
vi Cô ấy đang đi tìm một chỗ trọ mới cho kỳ học tới.
ko 그녀는 다음 학기를 위해 새로운 하숙방을 찾고 있다.
구성
住
▸
구성
住
한자
출처 대조 완료
대표 후보
住
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
trỗ / trổ / trò / trờ …
▸
유의어
trỗ / trổ / trò / trờ …
쓰임
quán trọ / nhà trọ / ở trọ / phòng trọ …
▸
쓰임
quán trọ / nhà trọ / ở trọ / phòng trọ …