trận

전투 (battle)

명사 / 분류사 · 3 뜻

명사

뜻 1 명사

전투 정치·제도테마 Sports태그

전쟁 중 적대하는 군대 사이에서 벌어지는 대규모 무력 충돌.

vi Trận chiến này kéo dài suốt ba ngày.

ko 이 전투는 사흘 동안 계속되었습니다.

뜻 2 명사

전투 대형

다가오는 전투에 대비한 군대나 인원의 특정 배치.

vi Quân lính dàn trận trước khi giao chiến.

ko 병사들은 싸우기 전에 전투 대형을 갖추었습니다.

분류사

뜻 3 분류사

번(싸움 등의)

싸움, 전투, 처벌처럼 신체적 충돌을 동반하는 사건을 세는 분류사.

vi Sau trận cãi nhau đó, họ không nói chuyện với nhau nữa.

ko 그 말다툼 후 그들은 더 이상 서로 말하지 않았습니다.

시합 (match)

명사 · 1 뜻

뜻 1 명사

시합

두 사람이나 두 팀이 벌이는 스포츠 등의 한 차례 경기.

vi Trận bóng đá tối qua rất hấp dẫn.

ko 어젯밤 축구 경기는 매우 흥미진진했습니다.

번(재해) (classifier for disasters)

분류사 · 1 뜻

뜻 1 분류사

번(재해 등의)

폭풍이나 지진처럼 심한 자연 현상의 발생을 세는 분류사.

vi Một trận mưa lớn kéo dài suốt buổi chiều.

ko 강한 비바람이 오후 내내 계속되었습니다.