trả giá
발음
짜자
※
IPA
북부
/ʨa̰ː˧˩˧ zaː˧˥/
중부
/tʂaː˧˩˨ ja̰ː˩˧/
남부
/tʂaː˨˩˦ jaː˧˥/
동사
흥정하다
to bargain
동사
대가를 치르다
to pay the price
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
2 구성 요소
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
입찰 (to bid)
뜻 1
동사
입찰하다 일·돈
식재료·요리·음료
경매 등에서 물건을 사기 위해 특정 금액을 제시함.
vi Anh ấy đã trả giá cao cho bức tranh này.
ko 그는 그 그림에 높은 가격으로 입찰했다.
흥정하다 (to bargain)
뜻 1
동사
흥정하다 일·돈
판매자와 가격을 협상하여 더 싸게 사려고 함.
vi Cô ấy luôn thích trả giá khi đi chợ.
ko 그녀는 시장에서 장을 볼 때 항상 흥정하는 것을 좋아한다.
대가를 치르다 (to pay the price)
뜻 1
동사
대가를 치르다
자신의 잘못이나 나쁜 행위의 결과로 대가를 치름.
vi Anh ta phải trả giá cho những lỗi lầm của mình.
ko 그는 자신의 잘못에 대한 대가를 치렀다.
구성
trả / giá
▸
구성
trả / giá
유의어
입찰 / 흥정
▸
유의어
입찰 / 흥정
쓰임
trả lời / trả góp / trả lại / chi trả …
▸
쓰임
trả lời / trả góp / trả lại / chi trả …