trại
발음
북부
/ʨa̰ːʔj˨˩/
중부
/tʂa̰ːj˨˨/
남부
/tʂaːj˨˩˨/
듣기
병영 enbarrack; outpost
명사
병영
barrack; outpost
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
병영 (barrack; outpost)
뜻 1
명사
병영 정치·법률·제도·안전
장소·건물·공공서비스
Places
군인을 수용하는 건물이나 외딴 곳의 초소.
vi Các binh sĩ đang nghỉ ngơi trong trại.
ko 군인들은 병영에서 쉬고 있다.
조금 바꾸어 말하다 (deviate in speech)
뜻 1
동사
조금 바꾸어 말하다 이동·운동
표준적인 발음이나 단어 사용에서 조금 벗어나거나 바꾸어 말하다.
vi Người ta thường nói trại tên húy để tránh phạm thượng.
ko 사람들은 금기시되는 이름에 대한 불경을 피하기 위해 이름을 조금 바꾸어 부르곤 한다.
비뚤어진; 어긋난 (twisted; askew)
뜻 1
형용사
비뚤어진; 어긋난 성질·상태·어종 표현
뒤틀려 있거나 제대로 정렬되지 않은 상태.
vi Khung cửa này bị trại sang một bên.
ko 이 문틀은 한쪽으로 비틀려 있다.
유의어
trái / trài / trải / trại hè …
▸
유의어
trái / trài / trải / trại hè …
쓰임
trang trại / cắm trại / nông trại / lán trại …
▸
쓰임
trang trại / cắm trại / nông trại / lán trại …