trước
발음
북부
/ʨɨək˧˥/
중부
/tʂɨə̰k˩˧/
남부
/tʂɨək˧˥/
듣기
전치사
~ 전에
before
전치사
~ 앞에
in front of
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
5 뜻
3 의미
뜻
5 뜻 · 3 의미
▸
뜻
5 뜻 · 3 의미
~ 전에 (before)
전치사
뜻 1
전치사
~ 전에 수량·단위·시간
어떤 시간이나 사건보다 이르다는 뜻을 나타내기 위해 그 시간이나 사건 앞에 놓인다.
vi Bạn nên hoàn thành bài tập trước tám giờ tối.
ko 저녁 여덟 시 전에 숙제를 끝내야 합니다.
부사
뜻 2
부사
전에 장소·건물·공공서비스
현재나 특정 시점과 비교해 더 이른 시기에 일어나는.
vi Tôi đã từng gặp anh ấy ở đây một vài lần trước đó.
ko 저는 전에 여기서 그를 몇 번 만난 적이 있습니다.
뜻 3
부사
~ 전
현재로부터 과거로 거슬러 올라간 기간.
~ 앞에 (in front of)
뜻 1
전치사
~ 앞에
어떤 대상의 정면이나 바로 앞쪽.
대나무 (bamboo)
뜻 1
명사
대나무 장소·건물·공공서비스
(옛말) 대나무. 줄기가 곧고 단단하며 마디가 있고 속이 빈 식물.
vi Ông tôi trồng một bụi trước ở góc vườn.
ko 할아버지는 정원 구석에 trước라는 대나무 종류 한 포기를 심었습니다.
유의어
trước khi / trước kia / trước nay / trước giả …
▸
유의어
trước khi / trước kia / trước nay / trước giả …
쓰임
trước đây / ngày trước / trước tiên / trước hết …
▸
쓰임
trước đây / ngày trước / trước tiên / trước hết …
묻고 답하기
베트남어 “trước”의 뜻은?
“trước”의 주요 뜻은 “~ 전에”, “~ 앞에”입니다.
“trước”의 뜻은 어떻게 구분하나요?
- “~ 전에”: 어떤 시간이나 사건보다 이르다는 뜻을 나타내기 위해 그 시간이나 사건 앞에 놓인다.
- “~ 앞에”: 어떤 대상의 정면이나 바로 앞쪽.