trúng tủ
발음
북부
/ʨuŋ˧˥ tṵ˧˩˧/
중부
/tʂṵŋ˩˧ tu˧˩˨/
남부
/tʂuŋ˧˥ tu˨˩˦/
시험 적중 enlucky in exams
2 senses
2 구성 요소
동사
시험 적중
lucky in exams
동사
정곡을 찌르다
reveal a secret
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
뜻 1
동사
시험 적중
기본 동작
시험에서 자신이 공부한 내용이 마침 출제되는 행운.
vi Tôi đã trúng tủ trong kỳ thi hôm nay.
ko 오늘 시험에서 운 좋게 공부한 내용이 나왔다.
뜻 2
동사
정곡을 찌르다
타인이 숨기려 하는 비밀이나 핵심을 정확히 지적하다.
vi Câu nói của anh ấy đã trúng tủ bí mật của cô ta.
ko 그의 말은 그녀의 비밀의 정곡을 찔렀다.