thuyền quyên
발음
북부
/tʰwiə̤n˨˩ kwn˧˧/
중부
/tʰwiəŋ˧˧ kwŋ˧˥/
남부
/tʰwiəŋ˨˩ wŋ˧˧/
듣기
미녀 engraceful beauty
명사
미녀
graceful beauty
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
명사
미녀
담화·논리
우아하고 섬세한 아름다움을 지닌 여성을 지칭하는 우아하고 문학적인 용어.
vi Cô ấy được miêu tả là một bậc thuyền quyên xinh đẹp.
ko 그녀는 우아한 미녀로 묘사된다.
구성
thuyền / quyên / 한월어. 한자는 嬋娟 …
▸
구성
thuyền / quyên / 한월어. 한자는 嬋娟 …
어원한월어. 한자는 嬋娟
한자
출처 대조 완료
대표 후보
嬋娟
음절별 후보
thuyền
船
quyên
捐（悁）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
người đẹp / hoa khôi / tuyệt sắc giai nhân / mĩ nhân …
▸
유의어
người đẹp / hoa khôi / tuyệt sắc giai nhân / mĩ nhân …
쓰임
chèo thuyền / thương thuyền / thuyền viên / phi thuyền …
▸
쓰임
chèo thuyền / thương thuyền / thuyền viên / phi thuyền …