thuyền lan

발음 북부 /tʰwiə̤n˨˩ laːn˧˧/ 중부 /tʰwiəŋ˧˧ laːŋ˧˥/ 남부 /tʰwiəŋ˨˩ laːŋ˧˧/

우아한 배 enelegant boat

1 senses 2 구성 요소

unknown

우아한 배 elegant boat

자세히

1 senses

▸

뜻 1 unknown

우아한 배

아름답고 우아하게 움직이는 배를 나타내는 문학적인 시적 표현.

vi Con thuyền lan di chuyển duyên dáng trên mặt hồ tĩnh lặng.

ko 그 우아한 배는 고요한 호수면을 우아하게 이동한다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

船蘭

음절별 후보

thuyền 船 lan 蘭

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.