thửa

구획 (plot)

분류사 · 1 뜻

뜻 1 분류사

구획 분류사·조사테마

정원이나 논밭 같은 농경지를 세는 단위.

vi Gia đình tôi có một thửa ruộng nhỏ ở dưới quê.

ko 우리 가족은 시골에 작은 논 구획을 가지고 있다.

특주 (order)

동사 · 1 뜻

뜻 1 동사

주문하다

개인의 요구 사항이나 자신의 치수에 맞춰 물건을 제작하도록 주문하는 것.

vi Anh ấy vừa thửa một bộ vest rất sang trọng để đi dự tiệc.

ko 그는 파티에 참석하기 위해 고급 정장을 특주했다.

측정 (measure)

동사 · 1 뜻

뜻 1 동사

측정하다

물건의 치수나 크기를 정하기 위해 측정하는 것.

vi Người thợ đang thửa gỗ để chuẩn bị đóng một chiếc bàn mới.

ko 목수는 새 테이블을 만들 준비를 위해 목재를 측정하고 있다.