thụ tang

발음 북부 /tʰṵʔ˨˩ taːŋ˧˧/ 중부 /tʰṵ˨˨ taːŋ˧˥/ 남부 /tʰu˨˩˨ taːŋ˧˧/

상복을 입다 ento mourn

unknown

상복을 입다 to mourn

1 뜻 2 구성 요소

자세히

1 뜻

▸

뜻 1 unknown

상복을 입다

사망 후 전통적인 장례 관습과 의식을 따르는 것.

vi Cả gia đình đang thụ tang ông nội vừa mới qua đời.

ko 가족 전체가 세상을 떠난 할아버지를 위해 상중이다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

受喪

음절별 후보

thụ 受（樹 / 授） tang 喪（桑 / 臧 / 贓）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.