thấy chưa

듣기

거봐 enyou see

감탄사

거봐 you see

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기
10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 감탄사

보라 담화·논리·비교·양태테마

결과가 분명해졌을 때 주의를 끌기 위해 사용하는 감탄사.

vi Thấy chưa, tôi đã bảo là trời sẽ mưa mà.

ko 거봐, 비가 올 거라고 내가 말했잖아.

뜻 2 감탄사

내가 말했지 담화·논리·비교·양태테마

이전에 했던 경고나 주장을 상기시킬 때 사용하는 감탄사.

vi Thấy chưa, lần sau đừng làm như vậy nữa nhé.

ko 거봐, 다음번에는 그런 짓 하지 마.

구성

thấy / chưa

▸

유의어

thầy chùa / thấy / thấy bà / thấy có thóc mới cho vay gạo …

▸

쓰임

cảm thấy / nhìn thấy / cho thấy / nhận thấy …

▸