thư sinh
발음
북부
/tʰɨ˧˧ sïŋ˧˧/
중부
/tʰɨ˧˥ ʂïn˧˥/
남부
/tʰɨ˧˧ ʂɨn˧˧/
서생형 enscholarly look
2 senses
2 의미
2 구성 요소
형용사
서생형
scholarly look
명사
서생
scholar
자세히
2 senses · 2 의미
▸
자세히
2 senses · 2 의미
서생형 (scholarly look)
뜻 1
형용사
서생 같은
성질·상태
피부가 하얗고 몸이 가늘어 옛 서생의 모습과 닮은 듯한.
vi Cậu thanh niên đó có gương mặt rất thư sinh.
ko 그 청년은 아주 서생 같은 얼굴을 하고 있다.
서생 (scholar)
뜻 1
명사
서생
과거 중국 고전과 경서를 공부하던, 마르고 여린 남자 학생.
vi Anh ta có dáng dấp của một thư sinh nho nhã.
ko 그는 서생 같은 우아한 분위기가 있다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
書生
음절별 후보
thư
書
sinh
生
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.