thính tai
발음
북부
/tʰïŋ˧˥ taːj˧˧/
중부
/tʰḭ̈n˩˧ taːj˧˥/
남부
/tʰɨn˧˥ taːj˧˧/
귀가 예민한 ensharp-eared
1 senses
2 구성 요소
unknown
귀가 예민한
sharp-eared
자세히
1 senses
▸
자세히
1 senses
뜻 1
unknown
귀가 예민한
타인이 놓칠 수 있는 소리를 알아듣는 예민한 청력.
vi Anh ấy rất thính tai nên có thể nghe thấy tiếng bước chân từ xa.
ko 그는 귀가 예민해서 먼 곳의 발소리도 들을 수 있다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
听災
음절별 후보
thính
听(聽 / 𥺐 / 𥺒 / 𥻢)
tai
災(灾 / 哉 / 𦖻)
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.