thì thùng
발음
북부
/tʰi̤˨˩ tʰṳŋ˨˩/
중부
/tʰi˧˧ tʰuŋ˧˧/
남부
/tʰi˨˩ tʰuŋ˨˩/
둥둥 울리는 소리 endrumming sound
명사
둥둥 울리는 소리
drumming sound
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
명사
둥둥 울리는 소리
담화·논리
북이나 속이 빈 것을 쳤을 때 나는 깊은 소리.
vi Tiếng trống vang lên thì thùng báo hiệu hội làng bắt đầu.
ko 마을 축제의 시작을 알리는 북소리가 울려 퍼졌다.
구성
thì / thùng / 時桶
▸
구성
thì / thùng / 時桶
한자
음절 대응 추정
대표 후보
時桶
음절별 후보
thì
時
thùng
桶（𠽅 / 𥶀）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
thì / thì lì / thì thào / thì phải …
▸
유의어
thì / thì lì / thì thào / thì phải …
쓰임
thế thì / vậy thì / thì giờ / tức thì …
▸
쓰임
thế thì / vậy thì / thì giờ / tức thì …