thâu tóm

발음 북부 /tʰəw˧˧ tɔm˧˥/ 중부 /tʰəw˧˥ tɔ̰m˩˧/ 남부 /tʰəw˧˧ tɔm˧˥/

듣기

다시 모으다 enregather

동사

다시 모으다 regather

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 동사

다시 모으다 기본 동작테마

보유나 재사용을 위해 수집하는 것.

vi Ông ta tìm cách thâu tóm mọi quyền lực về tay mình.

ko 그는 모든 권력을 자신의 손에 다시 모으려 한다.

뜻 2 동사

포함하다

사물의 요점을 포함하는 것.

vi Bài thuyết trình này thâu tóm toàn bộ nội dung chính.

ko 이 프레젠테이션은 주요 내용을 모두 포함하고 있다.

구성

thâu / tóm / 輸𢹪

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

輸𢹪

음절별 후보

thâu 輸 tóm 𢹪

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

thâu / thâu đêm suốt sáng

▸

쓰임

tóm tắt / tóm về / tóm lại / bản tóm tắt

▸