thân mật

vi Trong một số cách nói thân mật, cò có thể là từ trẻ con chỉ bộ phận sinh dục nam.

ko 일부 비격식적인 말에서 cò는 남성 생식기를 가리키는 유아어가 될 수 있습니다.

cò 항목의 예문 고추(어린아이 말)

vi Mọi người thường gọi anh ấy bằng một danh xưng thân mật.

ko 사람들은 그를 친근한 호칭으로 자주 부른다.

gọi 항목의 예문 명명

vi Họ gọi nhau là thím một cách rất thân mật.

ko 그들은 서로를 매우 친근하게 그렇게 부른다.

thím 항목의 예문 애칭

vi Họ đang có một cuộc nói khó thân mật với nhau.

ko 그들은 서로 친밀하게 대화를 나누고 있다.

nói khó 항목의 예문 대화

vi Bạn bè thường gọi anh ấy bằng tên hiệu thân mật.

ko 친구들은 그를 친근한 별명으로 부르곤 한다.

tên hiệu 항목의 예문 별명