thâm ý

발음 북부 /tʰəm˧˧ i˧˥/ 중부 /tʰəm˧˥ ḭ˩˧/ 남부 /tʰəm˧˧ i˧˥/

듣기

깊은 뜻 endeep meaning

명사

깊은 뜻 deep meaning

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 명사

깊은 뜻 담화·논리테마

말이나 행동 뒤에 숨겨진 깊은 의미.

vi Câu nói của anh ấy chứa đựng một thâm ý sâu xa.

ko 그의 말에는 깊은 뜻이 담겨 있다.

구성

thâm / ý / 한월어. 한자는 深意 …

▸

어원한월어. 한자는 深意

한자 출처 대조 완료

대표 후보

深意

음절별 후보

thâm 深（𪒗） ý 意

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

유의어

thâm y / ngụ ý / 깊은 뜻

▸

쓰임

thâm tâm / thâm u / thâm nhiễm / thâm quyến …

▸