tháp
발음
북부
/tʰaːp˧˥/
중부
/tʰa̰ːp˩˧/
남부
/tʰaːp˧˥/
듣기
명사
탑
a tower
명사
불탑
a pagoda
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
탑 (a tower)
뜻 1
명사
탑 장소·건물·공공서비스
탑. 폭에 비해 매우 높은 구조물로, 관측, 통신, 표지 등의 목적으로 만들어지는 경우가 많다.
vi Tòa tháp cao này được dùng để phát sóng truyền hình.
ko 이 높은 탑은 텔레비전 방송에 사용됩니다.
불탑 (a pagoda)
뜻 1
명사
불탑 장소·건물·공공서비스
Places
불교 사원에서 흔히 보이는, 여러 처마가 있는 층탑으로 예배나 성유물 보관에 쓰이기도 한다.
vi Chúng tôi đi tham quan tháp cổ trong chùa.
ko 우리는 절에 있는 오래된 불탑을 방문했습니다.
사원 (temple complex)
뜻 1
명사
사원군 장소·건물·공공서비스
특정 문맥에서 종교적 의미와 독특한 건축 양식을 지닌 사원이나 종교 건축물 단지를 가리킨다.
vi Khu tháp cổ mang đậm dấu ấn kiến trúc xưa.
ko 그 오래된 사원 탑 단지에는 옛 건축의 특징이 강하게 남아 있습니다.
유의어
thập / thạp / thắp / thấp …
▸
유의어
thập / thạp / thắp / thấp …
쓰임
đồng tháp / kim tự tháp / đồng tháp mười / tháp dân số …
▸
쓰임
đồng tháp / kim tự tháp / đồng tháp mười / tháp dân số …