thách cưới
발음
북부
/tʰajk˧˥ kɨəj˧˥/
중부
/tʰa̰t˩˧ kɨə̰j˩˧/
남부
/tʰat˧˥ kɨəj˧˥/
혼수 요구 endemand wedding gifts
동사
혼수 요구
demand wedding gifts
1 뜻
2 구성 요소
자세히
1 뜻
▸
자세히
1 뜻
뜻 1
동사
혼수 요구
기본 동작
결혼 전 신부 측이 신랑 측에 특정한 선물이나 금품을 요구하는 관습.
vi Gia đình nhà gái không đưa ra những yêu cầu thách cưới quá cao đối với họ nhà trai.
ko 신부 가족은 신랑 측에 과도한 혼수를 요구하지 않았다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
托𡠣
음절별 후보
thách
托（𡂓）
cưới
𡠣（𡣨）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.