tai tiếng

발음 북부 /taːj˧˧ tiəŋ˧˥/ 중부 /taːj˧˥ tiə̰ŋ˩˧/ 남부 /taːj˧˧ tiəŋ˧˥/

악평 enbad reputation

2 senses 2 구성 요소

명사

악평 bad reputation

형용사

악명 높은 infamous

자세히

2 senses

▸

뜻 1 명사

악평 외모·성격테마

과거의 행위로 인해 사회로부터 받는 낮은 평가.

vi Vụ bê bối đã để lại nhiều tai tiếng cho anh ấy.

ko 불미스러운 사건 때문에 그에게는 많은 악평이 따라다닌다.

뜻 2 형용사

악명 높은

나쁜 평판이나 행위로 널리 알려진 것.

vi Hành động tai tiếng đó đã khiến mọi người xa lánh anh ta.

ko 그 악명 높은 행동 때문에 모두가 그를 피한다.