tô hồng

발음 북부 /to˧˧ hə̤wŋ˨˩/ 중부 /to˧˥ həwŋ˧˧/ 남부 /to˧˧ həwŋ˨˩/

미화하다 ensugarcoat

동사

미화하다 sugarcoat

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

미화하다 기본 동작테마

사물을 실제보다 더 좋게 보이려고 과장되게 묘사하다.

vi Đừng cố gắng tô hồng thực tế để làm hài lòng mọi người.

ko 모두를 기쁘게 하려고 현실을 미화하지 마라.

구성

tô / hồng / 租紅

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

租紅

음절별 후보

tô 租（𥗹） hồng 紅

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

tơ hồng / tô / tô màu / tô giới …

▸

쓰임

ô tô / mô tô / cô tô / xe mô tô …

▸